20.5 Seasons


  Zeitangaben können sich auch auf Jahreszeiten beziehen.

En automne, les feuilles tombent des arbres.
= In autumn the leaves fall from the trees.

En été, je vais nager.
= In summer I go swimming.
Je dois en avoir fini avant l’hiver.
= It must be finished until winter.
A partir de l’automne, nous n’aurons plus d’argent.
= Starting in autumn we do not have any more money.

Together with prepositions the French seasons are mostly used with the article.

  Die vier Jahreszeiten
L’automne
L’hiver
Le printemps
L’été
autumn
winter
spring
summer

  Beispiele
En automne, il commence à faire froid.
= In autumn it gets cold.
Nous devons en avoir fini avant l’hiver.
= Unil winter we have to be finished.
La meilleure période pour se vacciner contre la grippe est le début de l’automne.
= The best time to get vaccinated against influenca is the beginning of the autumn.
La chasse est généralement permise de l’automne à l’hiver.
= In general hunting is allowed from autumn to winter.
De Robien confirme la privatisation d’Air France à l’été ou au début de l’automne.
= De Robien confirms that Air France will be privatised beginning of summer or autumn.
Ca a changé à partir de l’été 2000.
= Starting in spring 2000 it has changed.





contact privacy statement imprint