|
Bon, allez, Morgane…on rentre à vélo ?
= Ok Morgane...let' s go back home by bicycle?
Tu montes sur la selle ?
= You get on your saddle?
Oui, mais où sont les freins ?
= Yes, but where are the brakes?
Il n’y a pas de freins, ce sont des vélos hollandais.
= There are no brakes, it is a dutch bicycle
Mmh ?
= Mmh?
Pour s’arrêter, il faut que tu pédales en arrière.
= To stop you have to paddle backwards
Je pédale en arrière ?
= Paddle backwards?
Oui, comme cela.
= Yes, like this
Ok
= Ok
Attention, Morgane, ton pneu est dégonflé, il faut que tu le regonfles.
= Attention Morgane, the tire is flat, you have to pump it.
Tu peux le faire.
= Can you do that?
Bon, allez, on y va.
= Ok, let' s go.
Attends-moi !
= Wait for me.
|