3.2 Formation of feminine and masculine forms

There are always feminine and masculine forms for nouns that describe living beings, professions, ethnical groups and substantivated adjectives, and there are always feminine and masculine forms of adjectives. Both follow the same logic. Things that are not living have only one gender, even though there is no logic how to know which one it is.

In English there are some similar examples for feminine and masculine forms, even though it is not as widely used as in French or even German. It makes one wonder how come in times of political correctness and emancipation. However, this a language course not a socio-cultural discussions club, therefore we will not follow this line of thought.

Examples
widow <=> widower
actress <=> actor

The pattern, according to which the differentiation between masculine and feminine is made is not a simple one. There are different suffixes (morphemes) to indicate a feminine form.

Ends the masculine form on s, n, t, d, an e is added and the end-consonant is voiced
un Français une Française
  a Frenchman a Frenchwoman
un Allemand une Allemande
  a German (man) a German (woman)
un Italien une Italienne
  an Italian (man) an Italian (woman)
un Américain une Amércaine
  an American (man) an American (woman)
un Européen une Europénne
  a European (man) a European (woman)
un Anglais une Anglaise
  an Englishman an Englishwoman
un étudiant une étudiante
  a (male) student a (female) student
un pharmacien une pharmacienne
  a (male) pharmacist a (female) farmacist





contact privacy statement imprint