Allô = Hallo
Allô, Baptiste, c’est Morgane, comment vas-tu ? = Hello Baptiste, it' s Morgane, how are you?
Ça va bien et toi ? = Fine. And you?
Ça va, ça va. Dis-moi, tu fais quelque chose cet après-midi ? = Rather well. Are you going tod do something this afternoon?
Euh…cet après-midi…non je ne fais rien, je crois. = Hm...this afternoon...no, I am not going to do anything, I think.
Tu voudrais passer chez moi ? = Do you want to come around?
Oui, avec plaisir = Yes, with pleasure
Tu sais où j’habite ? = Do you know, where I live?
Euh…Non, je ne sais pas où tu habites. = Hm, no, I don' t know, where you live.
negation: The negation in french
J’habite =Il live in
2, rue des Pommiers = Rue des Pommiers 2, Paris
Tu veux venir vers quelle heure ? = At what o' clock do you want to come around?
13h30 = 13:30 Uhr
Eh bien, à tout à l’heure. = Ok, see you soon (literally: till soon).
A tout-à l’heure, Morgane, salut. = See you soon Morgane, ciao.
|