15.2.3.5 Present participle in other subordinate clauses

The present participle can also describe the manner of how things were done.

  Example
English Knowing the danger they nevertheless undertook the voyage.
  French: Connaissant le danger ils ont quand même entrepris le voyage.
  Alternative: En toute connaissance du danger ils ont entrepris le voyage.






contact privacy statement imprint