Derived adverbs are adverbs that were formed from other words, in French it is mostly the adjective. When thinking about an example for a derived adverb, which was formed from a noun it seems that there are very few.
The regular way to form a derived adverbs is the same in all Roman languages. You take the feminine form of the adjective and add the ending -ment.