|
 |
Tout homme persécuté
en raison de
son action en faveur de la liberté,
a droit d'asile sur les territoires
de la République. |
|
|
Everyone persecuted due to his encouragement for liberty has the right to seek for asylum on the territory of the republic. |
|
 |
La vie de Beethoven
a été tragique en
raison de sa maladie aux oreilles
qui le rendit sourd dès 1819.
|
|
|
The live of Beethoven has been tragique due to a sickness of the ears, which made him become deaf from 1819 on. |